和英辞書

たいきょく

漢字

大局 / 対局 / 対極

名詞

大局: general situation; the whole point, the big picture / 対局: a game (of shogi, go, chess, etc.) / 対極: antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis

日本語の意味

物事全体のありさまや、全体として見たときの成り行き・情勢。（大局） / 将棋・囲碁・チェスなどの対戦型ボードゲームで、一局の勝負を指す語。（対局） / 正反対の立場・性質・方向にあるもの。また、そのような関係。（対極）

やさしい日本語の意味

ものごとをぜんたいとして見ること または しょうぎやごの対戦 反対のはし

交渉が長引くときは、細部にこだわらずたいきょくを見失わないことが大切だ。

When negotiations drag on, it's important not to lose sight of the overall situation by getting hung up on details.

意味（1）

大局: general situation; the whole point, the big picture

意味（2）

対局: a game (of shogi, go, chess, etc.)

意味（3）

対極: antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis

意味（4）

太極: tai chi, taiji (in Chinese philosophy, the principle that embodies all potential things, inc. time and space)

taikyoku （ romanization ）