しなびる

漢字

萎びる

動詞

萎びる: shrivel

かなりやさしい日本語

みずぶそくで、やさいやはながかわいてちからがなくなること

日本語の意味

しなびる：水分が失われて張りやみずみずしさがなくなる。しおれて、元気がなくなる。

このボタンはなに？

夏の暑さで庭の花がしなびるのを見ると心が痛む。

It pains me to see the flowers in the garden shrivel from the summer heat.

中国語（簡体字）の翻訳

看到庭院的花因夏日的炎热而枯萎，我感到心痛。

中国語（繁体字）の翻訳

看到庭院的花因夏日的酷熱枯萎，令我心痛。

韓国語訳

여름 더위로 정원의 꽃들이 시드는 모습을 보면 마음이 아프다.

インドネシア語訳

Melihat bunga-bunga di halaman yang layu akibat teriknya musim panas membuat hatiku sakit.

ベトナム語訳

Nhìn thấy những bông hoa trong vườn héo rũ vì cái nóng mùa hè, tôi thấy đau lòng.

タガログ語訳

Sumasakit ang puso ko kapag nakikita kong nalalanta ang mga bulaklak sa hardin dahil sa init ng tag-init.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

萎びる: shrivel

shinabiru （ romanization ）

しなび （ stem ）

しなびた （ past ）