和英辞書

降臨

ひらがな

こうりん

名詞

descent of a god from heaven to earth / (respectful) arrival

日本語の意味

神仏などが天上や高いところから人間世界に現れること。 / （比喩的に）待ち望んでいた人物・存在が、ついに姿を現すこと。

やさしい日本語の意味

かみさまなどがてんからこのよにあらわれることや、えらいひとがくること

中国語（簡体字）の意味

神的降临；神下凡 / （敬语）莅临；到来

中国語（繁体字）の意味

神祇自天而下至人間的現身 / （敬語）尊者或貴客的蒞臨

韓国語の意味

신이 하늘에서 땅으로 내려옴 / 존귀한 인물의 도착을 높여 이르는 말

ベトナム語の意味

sự giáng lâm của thần linh; thần/thánh từ trời xuống trần / (kính ngữ) sự giá lâm; sự đến/hiện diện

タガログ語の意味

pagbaba ng diyos mula sa langit / magalang na pagdating

神の降臨を祝う祭りが町で開かれました。

A festival celebrating the descent of a god was held in the town.

中国語（簡体字）の翻訳

镇上举办了庆祝神降临的祭典。

中国語（繁体字）の翻訳

鎮上舉行了慶祝神降臨的祭典。

韓国語訳

신의 강림을 축하하는 축제가 마을에서 열렸습니다.

ベトナム語訳

Một lễ hội mừng sự hiển linh của thần đã được tổ chức ở thị trấn.

タガログ語訳

Naganap sa bayan ang isang pista na ipinagdiriwang ang pagdating ng diyos.

意味（1）

descent of a god from heaven to earth

意味（2）

(respectful) arrival

降 (こう)臨 （ canonical ）

kōrin （ romanization ）

りん （ hiragana ）