和英辞書

注射器

ひらがな

ちゅうしゃき

名詞

a syringe

日本語の意味

液体の薬品などを体内に注入したり、体内から液体を吸い出したりするための器具。先端に中空の針を付けて用いる。 / 比喩的に、急速かつ直接的に影響を与える手段や媒体をたとえていうことがある。

やさしい日本語の意味

くすりやワクチンをからだのなかに入れるための ちいさなつつの どうぐ

中国語（簡体字）の意味

注入或抽取液体的医疗器具 / 针筒

中国語（繁体字）の意味

用於將藥液注入或抽取體液的醫療器具；針筒 / 由筒身、活塞與針頭組成的注射裝置

韓国語の意味

주사기 / 약물을 체내에 주입하는 의료 기구

インドネシア語

alat suntik (spuit) / alat untuk menyuntikkan cairan / alat injeksi

ベトナム語の意味

ống tiêm / bơm tiêm / dụng cụ tiêm

タガログ語の意味

heringgilya / siringa / kagamitang pangturok ng gamot

彼は注射器を使って薬を注入しました。

He used a syringe to inject the medicine.

中国語（簡体字）の翻訳

他用注射器注入了药物。

中国語（繁体字）の翻訳

他用注射器注入藥物。

韓国語訳

그는 주사기를 사용해 약을 주입했습니다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan jarum suntik untuk menyuntikkan obat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng ống tiêm để tiêm thuốc.

タガログ語訳

Gumamit siya ng hiringgilya para mag-iniksyon ng gamot.

意味（1）

a syringe

注 (ちゅう)射 (しゃ)器 （ canonical ）

chūshaki （ romanization ）

き （ hiragana ）