和英辞書

転機

ひらがな

てんき

名詞

turn, turning point, tipping point

日本語の意味

物事の状態や方向が大きく変わるきっかけとなる出来事や時点。人生や状況の流れが大きく転じるポイント。

やさしい日本語の意味

じんせいやできごとが大きくかわるきっかけやタイミングのこと

中国語（簡体字）の意味

转机 / 转折点 / 关键时刻

中国語（繁体字）の意味

轉機 / 轉折點 / 關鍵時刻

韓国語の意味

전환점 / 전기 / 분기점

ベトナム語の意味

bước ngoặt / thời điểm chuyển biến / cơ hội thay đổi

タガログ語の意味

punto ng pagbabago / kritikal na punto / pagkakataon para sa pagbabago

これは私の人生の大きな転機だった。

This was a big turning point in my life.

中国語（簡体字）の翻訳

这是我人生中的一个重大转折。

中国語（繁体字）の翻訳

這是我人生中的一個重大轉捩點。

韓国語訳

이것은 내 인생의 큰 전환점이었다.

ベトナム語訳

Đây là bước ngoặt lớn trong cuộc đời tôi.

タガログ語訳

Ito ay isang malaking pagbabago sa aking buhay.

意味（1）

turn, turning point, tipping point

転 (てん)機 （ canonical ）

tenki （ romanization ）

轉機 （ kyūjitai ）

き （ hiragana ）