最終更新日 :2026/01/05

嵌まる

ひらがな
はまる
動詞
くだけた表現
日本語の意味
ぴったり合う / はまり込む / 条件などに当てはまる
やさしい日本語の意味
ぴったりと合うことや、物がぬけにくくなるほどしっかり入るようす
中国語(簡体字)の意味
嵌入、贴合;卡住 / 恰当、合拍;符合模式/条件 / 迷上、上瘾(口语)
中国語(繁体字)の意味
嵌入、卡住 / 合適、符合(模式)、吻合 / 著迷、上癮(非正式)
韓国語の意味
끼다 / 맞아떨어지다 / (속어) 빠지다
ベトナム語の意味
vừa khít, ăn khớp / mắc kẹt; bị gắn chặt / hợp, đúng khuôn; (khẩu ngữ) bị cuốn, mê mẩn, nghiện
タガログ語の意味
bumagay / maipit / mahumaling
このボタンはなに?

Please check that this part fits into the hole before moving on to the next step.

中国語(簡体字)の翻訳

请在进入下一道工序之前,确认该部件是否能嵌入孔中。

中国語(繁体字)の翻訳

請在進入下一道工序之前,確認此零件是否能嵌入孔中。

韓国語訳

이 부품이 구멍에 잘 맞는지 확인한 후 다음 공정으로 진행해 주세요.

ベトナム語訳

Vui lòng kiểm tra xem bộ phận này có vừa với lỗ hay không trước khi tiến hành công đoạn tiếp theo.

タガログ語訳

Pakitiyak muna na ang piyesang ito ay kasya sa butas bago magpatuloy sa susunod na hakbang.

このボタンはなに?
意味(1)

to fit

意味(2)

to get stuck, to become embedded

意味(3)

to be right, be appropriate, fit

意味(4)

to fit a pattern

意味(5)

(informal) to be hooked

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

復習用の問題

to fit / to get stuck, to become embedded / to be right, be appropriate, fit / to fit a pattern / (informal) to be hooked

正解を見る

嵌まる

この部品は穴に嵌まるか確認してから、次の工程に進んでください。

正解を見る

Please check that this part fits into the hole before moving on to the next step.

Please check that this part fits into the hole before moving on to the next step.

正解を見る

この部品は穴に嵌まるか確認してから、次の工程に進んでください。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★