和英辞書

肩章

ひらがな

けんしょう

名詞

epaulet (shoulder decoration)

日本語の意味

肩に付ける飾りや階級章 / 制服の肩部分に縫い付けられた、階級や所属を示す章標

やさしい日本語の意味

軍人などが着る服のかたのところに付ける飾りやしるし

中国語（簡体字）の意味

军服肩部的装饰性肩饰 / 肩上佩戴的军衔标识 / 服装肩部用于装饰的肩带或肩片

中国語（繁体字）の意味

軍服肩部的階級識別章 / 制服或服裝肩上的裝飾性章飾 / 肩帶上標示職務或身份的徽章

韓国語の意味

군복 어깨에 다는 장식 / 어깨에 달아 계급·소속을 표시하는 장식

インドネシア語

hiasan bahu pada seragam / tanda pangkat di bahu seragam

ベトナム語の意味

cầu vai (phần trang trí trên vai áo đồng phục) / phù hiệu vai thể hiện cấp bậc trên quân phục

タガログ語の意味

palamuti sa balikat ng uniporme / insignya sa balikat na nagpapakita ng ranggo

彼の制服には金色の肩章がついていました。

His uniform had golden epaulets.

中国語（簡体字）の翻訳

他的制服上有金色的肩章。

中国語（繁体字）の翻訳

他的制服上有金色的肩章。

韓国語訳

그의 제복에는 금색 견장이 달려 있었습니다.

インドネシア語訳

Seragamnya dilengkapi dengan epaulet berwarna emas.

ベトナム語訳

Trên bộ đồng phục của anh ấy có gắn cầu vai màu vàng.

タガログ語訳

May gintong epawleta ang kanyang uniporme.

意味（1）

epaulet (shoulder decoration)

肩 (けん)章 （ canonical ）

kenshō （ romanization ）

しょう （ hiragana ）