和英辞書

扁桃炎

ひらがな

へんとうえん

名詞

(medicine) tonsillitis

日本語の意味

口蓋扁桃（いわゆる扁桃腺）に起こる急性または慢性の炎症。のどの痛みや発熱、嚥下時の痛みなどを伴うことが多い。医学的にはtonsillitisに相当する。

やさしい日本語の意味

のどの はしに ある へんとうせんが ばいきんに かかり はれて いたむ びょうき

中国語（簡体字）の意味

扁桃体的炎症 / 由扁桃体感染引起的咽喉炎症 / 急性或慢性扁桃体发炎

中国語（繁体字）の意味

扁桃腺炎 / 扁桃體因感染而發炎的病症

韓国語の意味

편도에 생기는 염증 / 편도선에 염증이 생기는 질환

ベトナム語の意味

viêm amidan / viêm hạnh nhân khẩu cái

タガログ語の意味

tonsilitis / pamamaga ng tonsil / impeksiyon sa tonsil

私の妹は扁桃炎で学校を休んでいます。

My younger sister is missing school because of tonsillitis.

中国語（簡体字）の翻訳

我妹妹因为扁桃体炎正在请病假不上学。

中国語（繁体字）の翻訳

我的妹妹因扁桃腺炎正在請病假沒去上學。

韓国語訳

제 여동생은 편도선염 때문에 학교에 결석하고 있습니다.

ベトナム語訳

Em gái tôi đang nghỉ học vì viêm amidan.

タガログ語訳

Ang kapatid kong babae ay hindi pumapasok sa paaralan dahil sa tonsilitis.

意味（1）

(medicine) tonsillitis

扁 (へん)桃 (とう)炎 （ canonical ）

hentōen （ romanization ）

fentauen （ romanization ）

へんたうえん （ hiragana historical ）

えん （ hiragana ）