和英辞書

西遊記

ひらがな

さいゆうき

固有名詞

(history) Journey to the West

日本語の意味

中国の古典小説『西遊記』。唐の僧・玄奘（三蔵法師）とその弟子の孫悟空・猪八戒・沙悟浄らが天竺へ経典を取りに行く旅を描いた物語。また、その物語やそれを題材にした作品全般を指す。

やさしい日本語の意味

そんごくうたちがてんじくへおきょうをとりにいくものがたりのなまえ

西遊記は中国の四大名著の一つです。

Journey to the West is one of the four great classical novels of China.

中国語（簡体字）の翻訳

《西游记》是中国四大名著之一。

中国語（繁体字）の翻訳

《西遊記》是中國四大名著之一。

韓国語訳

서유기는 중국의 4대 명저 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Perjalanan ke Barat adalah salah satu dari Empat Karya Besar Tiongkok.

ベトナム語訳

Tây Du Ký là một trong bốn tác phẩm kinh điển lớn của Trung Quốc.

タガログ語訳

Ang 'Paglalakbay sa Kanluran' ay isa sa apat na dakilang klasikong nobela ng Tsina.

意味（1）

(history) Journey to the West

西 (さい)遊 (ゆう)記 （ canonical ）

Saiyūki （ romanization ）

saīuki （ romanization ）

さいいうき （ hiragana historical ）

き （ hiragana ）