元となった辞書の項目
西遊記
ひらがな
さいゆうき
固有名詞
日本語の意味
中国の古典小説『西遊記』。唐の僧・玄奘(三蔵法師)とその弟子の孫悟空・猪八戒・沙悟浄らが天竺へ経典を取りに行く旅を描いた物語。また、その物語やそれを題材にした作品全般を指す。
やさしい日本語の意味
そんごくうたちがてんじくへおきょうをとりにいくものがたりのなまえ
中国語(簡体字)の意味
中国古典小说《西游记》 / 唐僧师徒西天取经的传说故事 / 以该题材改编的作品名称
中国語(繁体字)の意味
中國四大名著之一,記述唐僧玄奘與孫悟空等師徒西天取經的故事 / 亦指該小說的各類衍生與改編作品
韓国語の意味
중국 4대 고전 소설 ‘서유기’ / 삼장법사와 손오공 등이 불경을 구하러 서쪽으로 가는 이야기
インドネシア語
Perjalanan ke Barat (karya klasik Tiongkok) / judul Jepang dari Perjalanan ke Barat / kisah Xuanzang dan Sun Wukong menuju Barat
ベトナム語の意味
Tây Du Ký (tiểu thuyết cổ điển Trung Quốc) / Truyện thỉnh kinh đến Tây Trúc của Đường Tăng và đồ đệ
タガログ語の意味
Klasikong nobelang Tsino na “Paglalakbay sa Kanluran”. / Pamagat ng epikong kuwento nina Xuanzang at Sun Wukong.
意味(1)
(history) Journey to the West
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )