和英辞書

填塞

ひらがな

てんそくする

動詞

to close, fill up/block up completely

日本語の意味

穴や隙間をぴったりとふさぐこと / 通路や出口などを完全にふさぎ、通れないようにすること

やさしい日本語の意味

あなやすきまをうめて、とおれないようにすること

中国語（簡体字）の意味

塞满并堵住 / 填充使无空隙 / 封闭通道或开口

中国語（繁体字）の意味

塞滿、填滿至無空隙 / 堵住、封閉通道或孔洞 / 使阻塞、壅塞

韓国語の意味

메우다 / 막다 / 완전히 봉쇄하다

ベトナム語の意味

lấp kín; bịt kín hoàn toàn / chặn lại, bít lại / nhét đầy, làm bít tắc

タガログ語の意味

barahan nang lubusan / punuin nang sagad / sarhan nang tuluyan

彼は穴を填塞するためにセメントを使った。

He used cement to close the hole.

中国語（簡体字）の翻訳

他用水泥把洞填塞了。

中国語（繁体字）の翻訳

他用水泥填塞了那個洞。

韓国語訳

그는 구멍을 메우기 위해 시멘트를 사용했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng xi măng để bịt kín cái lỗ.

タガログ語訳

Ginamit niya ang semento upang punuin ang butas.

意味（1）

to close, fill up/block up completely

填 (てん)塞 (そく)する （ canonical ）

tensoku suru （ romanization ）

填 (てん)塞 (そく)し （ stem ）

填 (てん)塞 (そく)した （ past ）