和英辞書

貝殻虫

ひらがな

かいがらむし

名詞

scale insects, members of the superfamily Coccoidea

日本語の意味

昆虫綱カメムシ目のうち、カイガラムシ上科（Coccoidea）に属する昆虫の総称。多くが樹木や草本の茎・葉に寄生し、樹液を吸って生活する。体の表面が殻状の硬い膜やロウ質の分泌物で覆われているものが多く、これが「貝殻」にたとえられた名称の由来となっている。しばしば農作物や庭木に被害を与える害虫として知られる。

やさしい日本語の意味

えだやはのうえでねっちゅうのようにはりつき、しるをすってくらすとても小さなむし

中国語（簡体字）の意味

介壳虫；介壳虫总科的昆虫 / 蚧类，体表覆蜡质或硬壳，吸食植物汁液 / 常见的农林害虫

中国語（繁体字）の意味

介殼蟲總科（Coccoidea）的昆蟲，身體覆有蠟質或殼，吸食植物汁液 / 常見植物害蟲，雌蟲多無翅，固定於植株表面

韓国語の意味

깍지벌레류 / 코코이데아 상과에 속하는 흡즙성 곤충

ベトナム語の意味

rệp sáp / rệp vảy / côn trùng thuộc siêu họ Coccoidea

タガログ語の意味

mga kuto‑kaliskis; mga kulisap sa superpamilyang Coccoidea / maliliit na kulisap na dumidikit sa halaman at may makaliskis na balát / pesteng kulisap ng mga halaman

この木には貝殻虫がたくさんついています。

There are a lot of scale insects on this tree.

中国語（簡体字）の翻訳

这棵树上有很多贝壳虫。

中国語（繁体字）の翻訳

這棵樹上有很多介殼蟲。

韓国語訳

이 나무에는 깍지벌레가 많이 붙어 있습니다.

ベトナム語訳

Trên cây này có rất nhiều rệp vảy.

タガログ語訳

Maraming kabibe ang nakakabit sa punong ito.

意味（1）

scale insects, members of the superfamily Coccoidea

貝 (かい)殻 (がら)虫 （ canonical ）

kaigaramushi （ romanization ）

むし （ hiragana ）