和英辞書

郷土

ひらがな

きょうど

名詞

one's birthplace / the area where one was born

日本語の意味

生まれ育った土地。その人にとってなじみ深い土地。ふるさと。 / ある地方・土地に固有の性質や文化を持つこと。例：郷土料理、郷土芸能。

やさしい日本語の意味

うまれそだったところや、そのまわりのしまいやま、まちやむらなどのこと

中国語（簡体字）の意味

家乡 / 故乡 / 出生地

中国語（繁体字）の意味

故鄉 / 家鄉 / 出生地

韓国語の意味

고향 / 출생지 / 향토

インドネシア語

kampung halaman / tanah kelahiran / daerah asal

ベトナム語の意味

quê hương / quê quán / vùng nơi sinh ra

タガログ語の意味

lupang sinilangan / tinubuang-bayan / lugar kung saan ipinanganak

私の郷土は美しい自然に恵まれています。

My birthplace is blessed with beautiful nature.

中国語（簡体字）の翻訳

我的故乡拥有美丽的自然环境。

中国語（繁体字）の翻訳

我的家鄉擁有美麗的自然環境。

韓国語訳

제 고향은 아름다운 자연에 둘러싸여 있습니다.

インドネシア語訳

Kampung halaman saya dianugerahi alam yang indah.

ベトナム語訳

Quê hương tôi được thiên nhiên ban tặng vẻ đẹp.

タガログ語訳

Ang aking bayan ay pinagpala ng magandang kalikasan.

意味（1）

one's birthplace

意味（2）

the area where one was born

郷 (きょう)土 （ canonical ）

kyōdo （ romanization ）

kyaudo （ romanization ）

きやうど （ hiragana historical ）

ど （ hiragana ）