和英辞書

サスペンション

ひらがな

さすぺんしょん

漢字

懸架装置

名詞

suspension of a car

日本語の意味

自動車などの車両において、車輪と車体の間に設けられたばねやダンパーなどからなる装置で、路面からの衝撃を和らげ、乗り心地や走行安定性を高める機構。

やさしい日本語の意味

くるまのタイヤと車体のあいだにあり、ゆれやゆさぶりをやわらげるぶひん

中国語（簡体字）の意味

悬挂系统 / 悬架 / 车辆悬挂

中国語（繁体字）の意味

汽車的懸吊系統 / 連接車身與車輪、用於支撐與減震的裝置

韓国語の意味

자동차의 현가장치 / 차체와 바퀴 사이에서 충격과 진동을 완화하는 장치 / 승차감과 조종 안정성을 유지하는 장치

インドネシア語

suspensi (pada kendaraan) / sistem peredam guncangan pada mobil / perangkat penyangga bodi terhadap roda

ベトナム語の意味

hệ thống treo (ô tô) / bộ phận giảm xóc của xe

タガログ語の意味

suspensyon ng sasakyan / sistema ng mga spring, amortisador, at linkage na sumisipsip ng lubak / mekanismong nag-uugnay sa gulong at tsasis para sa kaginhawaan at kontrol

私の車のサスペンションが壊れてしまった。

The suspension of my car has broken.

中国語（簡体字）の翻訳

我的车的悬挂坏了。

中国語（繁体字）の翻訳

我的車的懸吊壞掉了。

韓国語訳

제 차의 서스펜션이 고장 나 버렸어요.

インドネシア語訳

Suspensi mobil saya rusak.

ベトナム語訳

Giảm xóc xe của tôi bị hỏng mất rồi.

タガログ語訳

Nasira ang suspensyon ng kotse ko.

意味（1）

suspension of a car

sasupenshon （ romanization ）