和英辞書

評判

ひらがな

ひょうばん

名詞

reputation

日本語の意味

評判

やさしい日本語の意味

人や店などについて、みんながよいかわるいかと話しているうわさや評価

中国語（簡体字）の意味

名声 / 口碑 / 声誉

中国語（繁体字）の意味

名聲；聲譽 / 口碑 / 風評

韓国語の意味

평판 / 명성 / 소문

ベトナム語の意味

danh tiếng / tiếng tăm / đánh giá của công chúng

タガログ語の意味

reputasyon / opinyon ng publiko / kasikatan

このレストランは評判がいいので、よく予約でいっぱいになります。

This restaurant has a good reputation, so it is often fully booked.

中国語（簡体字）の翻訳

这家餐厅口碑很好，经常被预约订满。

中国語（繁体字）の翻訳

這家餐廳口碑很好，所以經常被預約客滿。

韓国語訳

이 레스토랑은 평판이 좋아서 예약이 자주 꽉 찹니다.

ベトナム語訳

Nhà hàng này có tiếng tốt nên thường xuyên kín chỗ do được đặt trước.

タガログ語訳

Madalas puno ang restawran na ito dahil maganda ang reputasyon nito.

意味（1）

reputation

評 (ひょう)判 （ canonical ）

hyōban （ romanization ）

ばん （ hiragana ）