和英辞書

リニューアル

ひらがな

りにゅうある

名詞

a redesign, a renovation

日本語の意味

あるものの内容・機能・デザインなどを新しくし、つくり変えること。改装・改良・刷新すること。また、その行為や結果。 / 店舗・施設・ウェブサイト・商品・サービスなどを、時代のニーズやイメージに合わせて作り直し、新たな魅力を加えて再スタートさせること。 / （広告・ビジネス用語）既存のブランドや企画を、コンセプトやデザインを見直して新鮮な印象に生まれ変わらせること。

やさしい日本語の意味

店や建物やサービスなどを新しく作り直し、前よりよくすること

私たちのウェブサイトはリニューアルされ、より使いやすくなりました。

Our website has been redesigned and is now easier to use.

中国語（簡体字）の翻訳

我们的网站已经改版，变得更加易用。

中国語（繁体字）の翻訳

我們的網站已重新改版，變得更容易使用。

韓国語訳

저희 웹사이트가 새단장되어 더 사용하기 편리해졌습니다.

インドネシア語訳

Situs web kami telah diperbarui dan menjadi lebih mudah digunakan.

ベトナム語訳

Trang web của chúng tôi đã được làm mới và trở nên dễ sử dụng hơn。

タガログ語訳

Muling inayos ang aming website at mas naging madaling gamitin ito.

意味（1）

a redesign, a renovation

rinyūaru （ romanization ）