和英辞書

間もなく

ひらがな

まもなく

副詞

異表記 別形

Alternative form of 間も無く

日本語の意味

「間も無し」の別名

やさしい日本語の意味

すぐにや、あまり時間をおかずにという意味で、近い未来をあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

不久；马上；很快 / 将近；接近

中国語（繁体字）の意味

很快 / 不久 / 即將

韓国語の意味

곧 / 머지않아 / 조만간

インドネシア語

segera / sebentar lagi / tak lama lagi

ベトナム語の意味

sắp / chẳng bao lâu nữa / gần như

タガログ語の意味

hindi magtatagal / malapit na / sa lalong madaling panahon

プロジェクトの最終レビューでは、細部の調整が功を奏し、間もなく公開される予定の新機能に対する期待は一層高まった。

At the project's final review, the fine-tuning of details paid off, and anticipation for the new features that will be released shortly grew even higher.

中国語（簡体字）の翻訳

在项目的最终评审中，细节上的调整取得了成效，人们对即将发布的新功能的期待更加高涨。

中国語（繁体字）の翻訳

在專案的最終審查中，細部調整發揮了作用，對即將公開的新功能的期待更加高漲。

韓国語訳

프로젝트의 최종 리뷰에서 세부 조정이 효과를 발휘해 곧 공개될 예정인 새 기능에 대한 기대가 한층 높아졌다.

インドネシア語訳

Dalam tinjauan akhir proyek, penyesuaian pada rincian membuahkan hasil, dan antisipasi terhadap fitur baru yang akan segera diluncurkan semakin meningkat.

ベトナム語訳

Trong buổi đánh giá cuối cùng của dự án, những điều chỉnh ở chi tiết đã phát huy hiệu quả, và kỳ vọng đối với tính năng mới dự kiến sẽ sớm được ra mắt càng tăng cao.

タガログ語訳

Sa pangwakas na pagsusuri ng proyekto, nagbunga ang mga pagsasaayos sa mga detalye, at higit pang tumaas ang mga inaasahan para sa bagong tampok na nakatakdang ilabas sa lalong madaling panahon.

意味（1）

Alternative form of 間も無く

間 (ま)もなく （ canonical ）

ma mo naku （ romanization ）