和英辞書

金山

ひらがな

かなやま / かねやま

固有名詞

a place name, such as that of Jinshan District, New Taipei

日本語の意味

台湾新北市の行政区の一つである金山区。また、同名の地名を指すこともある。 / 日本各地や中国などに見られる地名・駅名などの固有名詞。「金の産地」や山の形状などに由来することが多い。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくやたいわんなどにあるちめいで、かなやまというなまえのばしょ

中国語（簡体字）の意味

地名 / 指新北市金山区

中国語（繁体字）の意味

地名，台灣新北市的行政區。 / 地名，中國上海市的行政區。

韓国語の意味

지명 / 대만 신베이시 진산 구의 지명

インドネシア語

nama tempat; Jinshan (mis. Distrik Jinshan di New Taipei) / toponim yang berarti “gunung emas”

ベトナム語の意味

Tên địa danh “Kim Sơn”; ví dụ: Jinshan (quận thuộc Tân Bắc, Đài Loan). / (Nhật) Kanayama, tên một số địa danh ở Nhật Bản.

タガログ語の意味

pangalan ng lugar (hal. Jinshan sa New Taipei) / literal na “Gintong Bundok” / distrito o bayan na tinatawag na Jinshan

金山に行ったことがありますか？

Have you ever been to Kanayama?

中国語（簡体字）の翻訳

你去过金山吗？

中国語（繁体字）の翻訳

你去過金山嗎？

韓国語訳

금산에 가본 적이 있습니까?

インドネシア語訳

Apakah Anda pernah pergi ke Kanayama?

ベトナム語訳

Bạn đã từng đến Kanayama chưa?

タガログ語訳

Nakarating ka na ba sa Kanayama?

意味（1）

a place name, such as that of Jinshan District, New Taipei

金 (きん)山 （ canonical ）

Kinzan （ romanization ）

ざん （ hiragana ）