和英辞書

ひび割れ

ひらがな

ひびわれ

漢字

罅割れ

名詞

異表記 別形

Alternative form of 罅割れ

日本語の意味

ひび割れ（罅割れ）の意味を調べる

やさしい日本語の意味

もののあちこちにできた こまかいわれめや すきまのこと

中国語（簡体字）の意味

裂纹 / 裂缝 / 龟裂

中国語（繁体字）の意味

細小裂縫 / 表面裂紋 / 皮膚乾裂

韓国語の意味

균열 / 금 / 갈라짐

インドネシア語

retakan / keretakan / rekahan

ベトナム語の意味

vết nứt / rạn nứt / nứt nẻ

タガログ語の意味

bitak / lamat / maliliit na basag

地震の後、、壁ににひび割れがができましましたた。。

After the earthquake, cracks appeared on the wall.

中国語（簡体字）の翻訳

地震之后，墙上出现了裂缝。

中国語（繁体字）の翻訳

地震之後，牆壁出現了裂縫。

韓国語訳

지진 후에 벽에 균열이 생겼습니다.

インドネシア語訳

Setelah gempa, muncul retakan pada dinding.

ベトナム語訳

Sau trận động đất, trên tường xuất hiện vết nứt.

タガログ語訳

Pagkatapos ng lindol, may mga bitak sa pader.

意味（1）

Alternative form of 罅割れ

ひび割 (わ)れ （ canonical ）

hibiware （ romanization ）