和英辞書

様式

ひらがな

ようしき

名詞

style, form

日本語の意味

スタイル、形式

やさしい日本語の意味

ものごとの形ややり方のきまりやタイプのこと

中国語（簡体字）の意味

样式 / 形式 / 风格

中国語（繁体字）の意味

風格 / 形式

韓国語の意味

양식 / 형식 / 스타일

ベトナム語の意味

phong cách / hình thức / kiểu mẫu

タガログ語の意味

estilo / anyo / porma

新しい美術館では、伝統的な技法を尊重しつつも現代的な解釈を取り入れた展示様式が来館者に新たな視点を提供している。

At the new art museum, the exhibition style that respects traditional techniques while incorporating contemporary interpretations offers visitors a fresh perspective.

中国語（簡体字）の翻訳

在这座新美术馆里，既尊重传统技法，又融入现代解读的展示方式为来馆者提供了新的视角。

中国語（繁体字）の翻訳

在新的美術館中，尊重傳統技法的同時，融入現代詮釋的展示方式為來館者提供了新的視角。

韓国語訳

새로운 미술관에서는 전통적인 기법을 존중하면서도 현대적인 해석을 도입한 전시 방식이 방문객들에게 새로운 시각을 제공하고 있다.

ベトナム語訳

Tại bảo tàng nghệ thuật mới, phong cách trưng bày vừa tôn trọng kỹ thuật truyền thống vừa kết hợp cách diễn giải hiện đại, mang đến cho khách tham quan những góc nhìn mới.

タガログ語訳

Sa bagong museo, ang istilo ng eksibisyon na iginagalang ang tradisyonal na mga teknik habang isinasama ang makabagong interpretasyon ay nagbibigay sa mga bisita ng bagong pananaw.

意味（1）

style, form

様 (よう)式 （ canonical ）

yōshiki （ romanization ）

しき （ hiragana ）