和英辞書

トレイ

ひらがな

とれい

名詞

a tray (object on which things are carried)

日本語の意味

物を載せて運ぶための浅い容器。台。カフェテリアや病院、機内などで食器類や小物をまとめて運ぶのに用いる。 / 飲食店などで、会計済みの商品を載せて客に渡したり、返却口まで運ぶために使う台状の用具。 / 実験器具や部品など、小さな物を分類・整理しておくための浅い皿状の入れ物。 / （比喩的に）複数の選択肢や情報などを一度に提示する「場」や「枠組み」。

やさしい日本語の意味

食べものやのみものをのせて、はこぶためのうすくて平らないれもの

中国語（簡体字）の意味

托盘 / 餐盘

中国語（繁体字）の意味

托盤 / 用來承載或搬運物品的平盤

韓国語の意味

쟁반 / 트레이(물건을 담아 나르는 판)

インドネシア語

baki / nampan

ベトナム語の意味

khay / mâm

タガログ語の意味

patag na lalagyan para buhatin ang mga bagay / bandeha para sa pagkain o gamit

彼はコーヒーカップをトレイに乗せて運んできました。

He carried the coffee cups on a tray.

中国語（簡体字）の翻訳

他把咖啡杯放在托盘上端过来了。

中国語（繁体字）の翻訳

他把咖啡杯放在托盤上端過來了。

韓国語訳

그는 커피잔을 쟁반에 올려서 가져왔습니다.

インドネシア語訳

Dia membawa cangkir kopi di atas nampan.

ベトナム語訳

Anh ấy bê chiếc tách cà phê trên khay đến.

タガログ語訳

Dinala niya ang tasa ng kape na nakapatong sa tray.

意味（1）

a tray (object on which things are carried)

torei （ romanization ）