タイム

ひらがな

たいむ

名詞

time out in a game or match

かなりやさしい日本語

スポーツの試合で　一時　休むために　止めること

日本語の意味

ゲームや試合でのタイムアウト

このボタンはなに？

監督は戦術を練るために意図的にタイムを取り、選手たちに新しい指示を伝えた。

The coach deliberately called a time-out to work out tactics and relay new instructions to the players.

中国語（簡体字）の翻訳

教练故意叫停比赛以制定战术，并向球员们传达了新的指示。

中国語（繁体字）の翻訳

教練為了擬定戰術，故意請了暫停，並向選手們傳達了新的指示。

韓国語訳

감독은 전술을 짜기 위해 일부러 타임을 불러 선수들에게 새로운 지시를 전했다.

インドネシア語訳

Pelatih sengaja meminta timeout untuk menyusun taktik dan menyampaikan instruksi baru kepada para pemain.

ベトナム語訳

Huấn luyện viên đã cố ý yêu cầu tạm dừng trận đấu để bàn về chiến thuật và truyền đạt những hướng dẫn mới cho các cầu thủ.

タガログ語訳

Sinadyang kumuha ng timeout ang coach upang paghandaan ang taktika, at ipinaalam niya sa mga manlalaro ang mga bagong tagubilin.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

time out in a game or match

taimu （ romanization ）