最終更新日 :2026/01/05

加わる

ひらがな
くわわる
動詞
日本語の意味
グループや取り組みに参加する、参加する / 増加する / 追加される
やさしい日本語の意味
人や物があたらしく入って,いまあるなかまや数をふやす
中国語(簡体字)の意味
参加;加入 / 增加;增多 / 被添加;纳入
中国語(繁体字)の意味
參與;加入 / 增加 / 被加上;被納入
韓国語の意味
(집단·일에) 참여하다 / 늘어나다 / 더해지다
ベトナム語の意味
tham gia / tăng lên / được thêm vào
タガログ語の意味
sumali / dumami / madagdagan
このボタンはなに?

When she joined the new project, the team's atmosphere improved even more.

中国語(簡体字)の翻訳

她加入新项目后,团队的氛围变得更加融洽。

中国語(繁体字)の翻訳

她加入這個新專案後,團隊的氛圍變得更好。

韓国語訳

그녀가 새로운 프로젝트에 합류하자 팀의 분위기가 더욱 좋아졌다.

ベトナム語訳

Khi cô ấy tham gia dự án mới, không khí trong nhóm đã trở nên tốt hơn nữa.

タガログ語訳

Nang sumali siya sa bagong proyekto, lalo pang gumanda ang samahan ng koponan.

このボタンはなに?
意味(1)

increase

意味(2)

be added to

意味(3)

join in a group or effort, participate, take part in

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

復習用の問題

join in a group or effort, participate, take part in / increase / be added to

正解を見る

加わる

新しいプロジェクトに彼女が加わると、チームの雰囲気がさらに良くなった。

正解を見る

When she joined the new project, the team's atmosphere improved even more.

When she joined the new project, the team's atmosphere improved even more.

正解を見る

新しいプロジェクトに彼女が加わると、チームの雰囲気がさらに良くなった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★