和英辞書

大判

ひらがな

おおばん

名詞

large size / a type of large, oval gold coin used historically in Japan

日本語の意味

大きなサイズ。また、その判型の紙や写真など。 / 江戸時代に用いられた大型の楕円形の金貨。小判よりも大きく、高額の貨幣。

やさしい日本語の意味

ふつうよりとてもおおきいサイズのこと。またむかしのおおきなきんかのなまえ。

中国語（簡体字）の意味

大尺寸 / 大规格 / 大判金（日本历史上的椭圆形大型金币）

中国語（繁体字）の意味

大尺寸；大型規格 / 日本歷史上的大型橢圓金幣

韓国語の意味

큰 크기, 대형 / 일본에서 역사적으로 쓰인 타원형 대형 금화

インドネシア語

ukuran besar / koin emas oval besar (ōban) yang digunakan secara historis di Jepang

ベトナム語の意味

cỡ/khổ lớn / đồng tiền vàng lớn hình bầu dục dùng thời xưa ở Nhật

タガログ語の意味

malaking sukat / malaking, biluhabang gintong barya sa sinaunang Hapon

この大判の地図は、、部屋の壁にぴったりです。。

This large-sized map fits perfectly on the room's wall.

中国語（簡体字）の翻訳

这张大幅地图非常适合贴在房间的墙上。

中国語（繁体字）の翻訳

這張大幅地圖剛好適合房間的牆壁。

韓国語訳

이 대형 지도는 방 벽에 딱 맞습니다.

インドネシア語訳

Peta berukuran besar ini sangat cocok untuk dinding kamar.

ベトナム語訳

Tấm bản đồ khổ lớn này rất vừa vặn trên tường phòng.

タガログ語訳

Ang malaking mapa na ito ay perpekto para sa pader ng silid.

意味（1）

large size

意味（2）

a type of large, oval gold coin used historically in Japan

大 (おお)判 （ canonical ）

ōban （ romanization ）

ofoban （ romanization ）

おほばん （ hiragana historical ）

ばん （ hiragana ）