和英辞書

中退

ひらがな

ちゅうたい

名詞

dropping out of school

日本語の意味

学校などを卒業前にやめること / 在籍中の教育機関を正式な手続きを経ずに離れること

やさしい日本語の意味

学校をさいごまで行かないで、まんなかでやめてしまうこと

中国語（簡体字）の意味

中途退学 / 退学（未毕业） / 辍学

中国語（繁体字）の意味

中途退學 / 中途輟學

韓国語の意味

학교를 중도에 그만둠 / 학업을 마치지 않고 그만둠

インドネシア語

putus sekolah / keluar dari sekolah sebelum lulus / pengunduran diri dari sekolah

ベトナム語の意味

bỏ học giữa chừng / thôi học trước khi tốt nghiệp / nghỉ học dở dang

タガログ語の意味

pag-alis sa paaralan bago makatapos / pagtigil sa pag-aaral / pag-dropout sa eskwela

彼は中退してから、自分のビジネスを始めました。

After dropping out of school, he started his own business.

中国語（簡体字）の翻訳

他辍学后开始了自己的生意。

中国語（繁体字）の翻訳

他輟學後開始創業。

韓国語訳

그는 중퇴한 뒤 자신만의 사업을 시작했습니다.

インドネシア語訳

Setelah putus sekolah, dia memulai bisnisnya sendiri.

ベトナム語訳

Sau khi bỏ học giữa chừng, anh ấy đã bắt đầu kinh doanh riêng.

タガログ語訳

Matapos siyang huminto sa pag-aaral, nagsimula siya ng sarili niyang negosyo.

意味（1）

dropping out of school

中 (ちゅう)退 （ canonical ）

chūtai （ romanization ）

たい （ hiragana ）