和英辞書

時折

ひらがな

ときおり

副詞

sometimes

日本語の意味

時々

やさしい日本語の意味

ときどきよりも回数がすくなく、とあるときにふっとそうなるようす

研究の過程で、、時折予想外の結果が出ることがあり、、それが新しい発見への道を開くこともある。。

During the course of research, sometimes unexpected results occur, and they can open the way to new discoveries.

中国語（簡体字）の翻訳

在研究过程中，时常会出现意想不到的结果，而这可能会为新的发现开辟道路。

中国語（繁体字）の翻訳

在研究過程中，偶爾會出現意想不到的結果，而這些結果有時會為新的發現開啟道路。

韓国語訳

연구 과정에서 때때로 예기치 못한 결과가 나오기도 하며, 그것이 새로운 발견으로 가는 길을 열기도 한다.

インドネシア語訳

Dalam proses penelitian, kadang-kadang muncul hasil yang tidak terduga, dan hal itu bisa membuka jalan bagi penemuan baru.

ベトナム語訳

Trong quá trình nghiên cứu, đôi khi xuất hiện những kết quả bất ngờ, và điều đó có thể mở ra con đường cho những phát hiện mới.

タガログ語訳

Sa proseso ng pananaliksik, paminsan-minsan lumilitaw ang hindi inaasahang mga resulta, at maaaring magbukas iyon ng daan sa mga bagong tuklas.

意味（1）

sometimes

tokiori （ romanization ）

tokiwori （ romanization ）

ときをり （ hiragana historical ）