和英辞書

統治権

ひらがな

とうちけん

名詞

the right to govern, sovereignty

日本語の意味

国家や組織を支配・運営する正当な権利 / 主権国家がもつ、領土・人民・統治機構を最終的に支配する権利

やさしい日本語の意味

国や地いきなどをおさめて，きまりをつくり，守らせる大事な力

中国語（簡体字）の意味

统治权 / 主权

中国語（繁体字）の意味

治理國家或領土的權力 / 統治的合法權利 / 主權、最高統治權

韓国語の意味

국가를 통치할 권리 / 주권을 행사하는 권한 / 국가 권력의 정당한 지배권

インドネシア語

hak untuk memerintah / kedaulatan / wewenang pemerintahan

ベトナム語の意味

quyền cai trị / quyền trị vì / chủ quyền

タガログ語の意味

karapatang mamuno / kapangyarihang mamahala / soberanya

彼はその国の統治権を握っている。

He holds the right to govern that country.

中国語（簡体字）の翻訳

他掌握着该国的统治权。

中国語（繁体字）の翻訳

他掌握著該國的統治權。

韓国語訳

그는 그 나라의 통치권을 쥐고 있다.

インドネシア語訳

Dia memegang kekuasaan atas pemerintahan negara itu.

ベトナム語訳

Ông ấy nắm quyền cai trị đất nước đó.

タガログ語訳

Hawak niya ang kapangyarihan sa pamamahala ng bansa.

意味（1）

the right to govern, sovereignty

統 (とう)治 (ち)権 （ canonical ）

tōchiken （ romanization ）

けん （ hiragana ）