最終更新日 :2026/01/05

埋もれる

ひらがな
うもれる
動詞
日本語の意味
埋もれて見えなくなる / 他の多くのものに紛れて目立たなくなる / 才能などが評価されず世に出ない状態になる
やさしい日本語の意味
土や物の中にすっかり入って見えなくなること
中国語(簡体字)の意味
被掩埋 / 被埋没 / 被淹没
中国語(繁体字)の意味
被掩埋 / 埋沒;不為人知
韓国語の意味
묻히다 / 파묻히다 / 가려져 빛을 못 보다
ベトナム語の意味
bị chôn vùi; bị lấp kín / bị che khuất; rơi vào quên lãng / chìm ngập trong (công việc, đồ đạc)
タガログ語の意味
mabaon / matabunan / maikubli
このボタンはなに?

In the old town, past memories tend to be buried beneath the snow.

中国語(簡体字)の翻訳

在年老的小镇里,许多往日的记忆常被雪埋没。

中国語(繁体字)の翻訳

在年老的城鎮裡,往往有許多舊日的記憶被埋沒在雪下。

韓国語訳

오래된 마을에서는 옛 기억들이 눈 밑에 묻히는 경우가 많다.

ベトナム語訳

Ở thị trấn già cỗi, những ký ức xưa thường bị chôn vùi dưới lớp tuyết.

タガログ語訳

Madalas na natatabunan ng niyebe ang mga alaala ng nakaraan sa matandang bayan.

このボタンはなに?
意味(1)

to be buried

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

埋もれる

年老いた町では、昔の記憶が雪の下に埋もれることが多い。

正解を見る

In the old town, past memories tend to be buried beneath the snow.

In the old town, past memories tend to be buried beneath the snow.

正解を見る

年老いた町では、昔の記憶が雪の下に埋もれることが多い。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★