和英辞書

受刑者

ひらがな

じゅけいしゃ

名詞

convict sentenced to time in prison, a prisoner serving time for a crime

日本語の意味

刑務所で刑に服している人 / 有罪判決を受け、収監されている者 / 犯罪行為により自由刑を宣告された人

やさしい日本語の意味

つみをおかしてつかまり、さいばんで決まって けいむしょに入れられている人

中国語（簡体字）の意味

服刑人员 / 被判刑的犯人 / 正在服刑的囚犯

中国語（繁体字）の意味

因犯罪被判刑，正在服刑的人 / 服刑中的囚犯 / 因罪入獄的犯人

韓国語の意味

수형자 / 형을 선고받아 복역 중인 죄수 / 교도소에서 형기를 사는 사람

ベトナム語の意味

phạm nhân / tù nhân đã bị kết án / người bị kết án đang thi hành án

タガログ語の意味

nahatulang preso / bilanggo na naglilingkod ng sentensiya / taong nakakulong dahil sa krimen

その受刑者は10年の刑を言い渡されました。

The convict was sentenced to ten years in prison.

中国語（簡体字）の翻訳

该受刑者被判处十年有期徒刑。

中国語（繁体字）の翻訳

該名受刑者被判處十年有期徒刑。

韓国語訳

그 수형자는 10년 형을 선고받았습니다.

ベトナム語訳

Người tù đó bị kết án 10 năm tù.

タガログ語訳

Ang nasabing bilanggo ay hinatulan ng sampung taong pagkakakulong.

意味（1）

convict sentenced to time in prison, a prisoner serving time for a crime

受 (じゅ)刑 (けい)者 （ canonical ）

jukeisha （ romanization ）

しゃ （ hiragana ）