最終更新日 :2026/01/09

思慕

ひらがな
しぼする
漢字
思慕する
動詞
日本語の意味
慕わしく思うこと。恋しく思うこと。しのぶこと。 / ある人や事物に心を引かれ、あこがれること。
やさしい日本語の意味
人や物をなつかしく思い出して、しずかにしたって思うこと
中国語(簡体字)の意味
思念 / 爱慕 / 向往
中国語(繁体字)の意味
思念 / 戀慕 / 嚮往
韓国語の意味
그리워하다 / 사모하다 / 연모하다
インドネシア語
merindukan / mendambakan / mengidamkan
ベトナム語の意味
nhớ nhung, mong mỏi / khao khát / tương tư
タガログ語の意味
manabik / mangulila / maghangad nang labis
このボタンはなに?

He had long yearned for her.

中国語(簡体字)の翻訳

他长久以来对她怀有思慕之情。

中国語(繁体字)の翻訳

他長久以來一直對她懷有思慕之情。

韓国語訳

그는 오랫동안 그녀를 사모해 왔다.

インドネシア語訳

Dia telah lama menyimpan perasaan rindu terhadapnya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã ôm ấp nỗi thương nhớ dành cho cô ấy trong suốt một thời gian dài.

タガログ語訳

Matagal na niyang iniibig siya.

このボタンはなに?
意味(1)

long, yearn

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

思慕

彼は彼女に長く思慕の念を抱いていた。

正解を見る

He had long yearned for her.

He had long yearned for her.

正解を見る

彼は彼女に長く思慕の念を抱いていた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★