和英辞書

バズワード

ひらがな

ばずわあど

名詞

稀用

(rare) buzzword

日本語の意味

流行語や専門用語として一時的にもてはやされるが、必ずしも中身が伴わないことが多い宣伝的な言葉。バズる（話題になる）ことを狙った言葉。 / ビジネスやIT、マーケティングなどの分野で頻繁に使われるキャッチーなキーワード。

やさしい日本語の意味

とくべつな意味はうすいが、はやってよくつかわれることば

中国語（簡体字）の意味

流行语 / 时髦但空泛的宣传用语 / 用于博取关注的热门词汇

中国語（繁体字）の意味

流行語 / 時髦用語 / 流行術語

韓国語の意味

유행어 / 화제어 / 유행하는 전문 용어

インドネシア語

kata populer yang sedang tren / istilah keren tapi sering dangkal makna / kata kunci yang sering dipakai dalam pemasaran atau teknologi

ベトナム語の意味

từ thịnh hành / từ thời thượng dùng để gây chú ý / thuật ngữ kêu được dùng rầm rộ

タガログ語の意味

salitang uso / salitang patok / salitang madalas gamitin pero malabo ang kahulugan

この新しいバズワードはまだ一般的にはあまり知られていません。

This new buzzword is not yet widely known.

中国語（簡体字）の翻訳

这个新的流行词还不太为大众所知。

中国語（繁体字）の翻訳

這個新的流行語目前尚未為一般大眾所熟知。

韓国語訳

이 새로운 유행어는 아직 일반적으로 널리 알려져 있지 않습니다.

インドネシア語訳

Buzzword baru ini masih belum banyak dikenal secara umum.

ベトナム語訳

Từ buzzword mới này vẫn chưa được biết đến rộng rãi.

タガログ語訳

Hindi pa gaanong kilala ang bagong buzzword na ito sa pangkalahatan.

意味（1）

(rare) buzzword

bazuwādo （ romanization ）