最終更新日 :2026/01/05

暗躍

ひらがな
あんやくする
漢字
暗躍する
動詞
日本語の意味
ひそかに活動したり、影で策動したりすること。表立たないところで、ある目的を果たすためにあれこれと動くこと。
やさしい日本語の意味
人にかくれてこっそりうごき、じぶんの思いどおりにしようとするようす
中国語(簡体字)の意味
暗中活动 / 幕后操纵 / 秘密运作
中国語(繁体字)の意味
暗中活動 / 在幕後運作 / 背後牽線
韓国語の意味
암암리에 활동하다 / 배후에서 공작하다 / 은밀히 움직이다
ベトナム語の意味
hoạt động ngầm / âm thầm vận động hậu trường / lén lút thao túng
タガログ語の意味
kumilos nang palihim / magmaniobra sa likod ng mga pangyayari / magsagawa ng lihim na gawain para sa sariling interes
このボタンはなに?

He was maneuvering behind the scenes at the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他在公司背后暗中活动。

中国語(繁体字)の翻訳

他在公司幕後暗中活動。

韓国語訳

그는 회사 안에서 은밀히 활동하고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ta đã hoạt động ngầm ở sau lưng công ty.

タガログ語訳

Lihim siyang kumikilos sa likod ng kumpanya.

このボタンはなに?
意味(1)

maneuver behind the scenes

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

暗躍

彼は会社の裏で暗躍していた。

正解を見る

He was maneuvering behind the scenes at the company.

He was maneuvering behind the scenes at the company.

正解を見る

彼は会社の裏で暗躍していた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★