和英辞書

美容師

ひらがな

びようし

名詞

beautician (one who does hair styling, manicures, and other beauty treatments)

日本語の意味

髪型のデザインやカット、パーマ、カラーリングなどを行う職業の人 / 化粧やネイルケアなど、美容全般の施術を行う専門職の人

やさしい日本語の意味

かみのけをきれいにしたり、きってかたちをととのえるしごとをするひと

中国語（簡体字）の意味

从事美发、化妆、皮肤护理等美容项目的专业人员 / 进行发型设计、修甲等美容服务的技师

中国語（繁体字）の意味

從事美容工作的專業人員 / 為顧客進行髮型設計、化妝、美甲等美容處理的人 / 美容院的從業者

韓国語の意味

미용사 / 미용 전문가 / 헤어·네일 등 미용 시술자

ベトナム語の意味

chuyên viên thẩm mỹ / thợ làm tóc / người làm dịch vụ làm đẹp (cắt tóc, làm móng, trang điểm)

タガログ語の意味

tagapag-ayos ng buhok / estetisyan / manggagawa sa beauty salon

美容師に髪を切ってもらいました。

I had my hair cut by a beautician.

中国語（簡体字）の翻訳

我让理发师给我剪了头发。

中国語（繁体字）の翻訳

我請美容師幫我剪了頭髮。

韓国語訳

미용사에게 머리를 잘라 받았습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã được thợ làm tóc cắt tóc.

タガログ語訳

Pinagupitan ako ng estilista.

意味（1）

beautician (one who does hair styling, manicures, and other beauty treatments)

美 (び)容 (よう)師 （ canonical ）

biyōshi （ romanization ）

し （ hiragana ）