和英辞書

しんとう

漢字

新党 / 親等 / 浸透 / 心頭 / 神灯 / 新刀 / 深悼

名詞

新党: new party / 親等: degree of kinship / 浸透: permeation / 心頭: heart / 神灯: sacred light / 新刀: newly-made sword / 深悼: Extreme grief, deep mourning. / 神灯: A holy flame set to honor a kami (spirit or god).

日本語の意味

新党: 新しく結成された政党。 / 親等: 親族関係の遠近を示す単位。 / 浸透: 液体や影響・思想などが、内部までしみとおること。 / 心頭: 心の中。心のはたらき。 / 神灯: 神仏に供える灯火・ともしび。 / 新刀: 江戸時代以降に作られた日本刀の総称。 / 深悼: 深くいたみ悲しむこと、深い哀悼。

やさしい日本語の意味

あたらしくできたせいとうや、こころのふかいかなしみなどをあらわすことばです

中国語（簡体字）の意味

新的政党 / 渗透 / 亲属关系的等次

中国語（繁体字）の意味

新黨 / 浸透 / 親等

韓国語の意味

새로운 정당 / 침투, 스며듦 / 친족 등급

ベトナム語の意味

sự thẩm thấu, thâm nhập / đảng mới / độ thân thích (mức độ quan hệ họ hàng)

タガログ語の意味

bagong partido / antas ng pagkakamag-anak / pagtagos

昨年、、若手政治家たちたちははしんとうをを結成しし、、改革をを掲げてて総選挙にに挑んだだ。。

Last year, a group of young politicians formed a new party and challenged the general election on a platform of reform.

中国語（簡体字）の翻訳

去年，年轻的政治家们组建了一个新党，提出改革主张，参加了大选。

中国語（繁体字）の翻訳

去年，年輕的政治家們組成了新政黨，提出改革主張，挑戰總選舉。

韓国語訳

지난해 젊은 정치인들은 신당을 결성해 개혁을 내세우며 총선에 도전했다.

ベトナム語訳

Năm ngoái, các chính trị gia trẻ đã thành lập một đảng mới, đề ra chương trình cải cách và tham gia tranh cử trong cuộc tổng tuyển cử.

タガログ語訳

Noong nakaraang taon, bumuo ang mga batang politiko ng isang bagong partido at tumakbo sa pangkalahatang halalan na may platapormang reporma.

意味（1）

新党: new party

意味（2）

親等: degree of kinship

意味（3）

浸透: permeation

意味（4）

心頭: heart

意味（5）

神灯: sacred light

意味（6）

新刀: newly-made sword

意味（7）

深悼: Extreme grief, deep mourning.

意味（8）

神灯: A holy flame set to honor a kami (spirit or god).

意味（9）

神統: The system or hierarchy of kami.

意味（10）

津頭: A ferry landing.

意味（11）

親等: The degree of kinship.

意味（12）

軫悼: Extreme grief.

shintō （ romanization ）