和英辞書

さいぐう

漢字

斎宮

名詞

斎宮: Imperial princess at the Ise shrine

日本語の意味

天皇の皇女で、伊勢神宮に奉仕するために都から遣わされた斎女（いつきめ）。 / 広く、神に仕える身分の高い未婚の女性。

やさしい日本語の意味

いせじんぐうに つかえるために てんのうの いえから きた みこ

彼女は、、伊勢神宮ののさいぐうとしてとして仕えてていましましたた。。

She served as the Saigu, the Imperial princess at the Ise shrine.

中国語（簡体字）の翻訳

她曾作为伊势神宫的斋宫服侍。

中国語（繁体字）の翻訳

她曾在伊勢神宮擔任齋宮侍奉。

韓国語訳

그녀는 이세 신궁의 재궁(斎宮)으로 봉직하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia bertugas sebagai saigu di Ise Jingū.

ベトナム語訳

Cô ấy từng phục vụ với tư cách là saigū tại Đền Ise.

タガログ語訳

Nagsilbi siya bilang isang saigū sa Ise Jingū.

意味（1）

斎宮: Imperial princess at the Ise shrine

saigū （ romanization ）