和英辞書

頂板

ひらがな

ちょうばん

名詞

abacus (uppermost member of the capital of a column)

日本語の意味

柱頭の最上部に置かれる平らな石材や部材。古典建築において、柱とその上の梁やアーチをつなぐ役割を持つ部分。 / 物体や構造物のいちばん上に位置する板状の部分。 / 建築・土木などで、力を受けて分散させるために設けられた上部の板状構造。

やさしい日本語の意味

たてもののはしらのいちばん上にある、うすくて四角いいたのぶぶん

中国語（簡体字）の意味

（建筑）柱头上方承托梁枋的平板 / 古典柱式中位于柱头与楣梁之间的顶板

中国語（繁体字）の意味

建築中，位於柱頭最上端的板狀構件 / 柱冠上方的水平方形薄板

韓国語の意味

기둥머리(주두) 위에 놓인 평평한 상부 판 / 아키트레이브를 받치는 주두의 최상부 부재 / 건축에서 기둥머리의 넓게 돌출된 상판

ベトナム語の意味

Tấm bản phẳng trên cùng của đầu cột / Phiến đỉnh đặt ngay trên đầu cột trong kiến trúc cổ điển

タガログ語の意味

pinakaitaas na platong patag sa kapitel ng haligi / sapin sa tuktok ng ulo ng haligi / patag na tabla sa ibabaw ng kapitel

この頂板は非常に頑丈です。

This ceiling is very sturdy.

中国語（簡体字）の翻訳

这个顶板非常坚固。

中国語（繁体字）の翻訳

這個頂板非常堅固。

韓国語訳

이 상판은 매우 견고합니다.

ベトナム語訳

Tấm trên này rất vững chắc.

タガログ語訳

Ang itaas na plato na ito ay napakatibay.

意味（1）

abacus (uppermost member of the capital of a column)

頂 (ちょう)板 （ canonical ）

chōban （ romanization ）

ばん （ hiragana ）