最終更新日 :2026/01/05

突拍子も無い

ひらがな
とっぴょうしもない
漢字
突拍子もない
形容詞
慣用表現
日本語の意味
とても常識から外れていて、思いもよらないさま。
やさしい日本語の意味
とてもへんでふつうではないようすで、おどろくようなようす
中国語(簡体字)の意味
荒唐的 / 离谱的 / 出格的
中国語(繁体字)の意味
荒唐離譜 / 匪夷所思 / 稀奇古怪
韓国語の意味
터무니없는 / 엉뚱한 / 황당한
ベトナム語の意味
điên rồ / ngông cuồng / hoang đường
タガログ語の意味
wala sa hulog / sobrang kakaiba / hindi kapani-paniwala
このボタンはなに?

I was surprised by his crazy idea.

中国語(簡体字)の翻訳

他那异想天开的主意让我很惊讶。

中国語(繁体字)の翻訳

他那異想天開的點子讓我吃驚。

韓国語訳

그의 엉뚱한 아이디어에 놀랐다.

ベトナム語訳

Tôi rất ngạc nhiên trước ý tưởng kỳ quặc của anh ấy.

タガログ語訳

Nagulat ako sa kanyang napakabaliw na ideya.

このボタンはなに?
意味(1)

(idiomatic) crazy, wild

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

突拍子も無い

彼の突拍子も無いアイデアには驚かされた。

正解を見る

I was surprised by his crazy idea.

I was surprised by his crazy idea.

正解を見る

彼の突拍子も無いアイデアには驚かされた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★