元となった例文
I was surprised by his crazy idea.
中国語（簡体字）の翻訳
他那异想天开的主意让我很惊讶。
中国語（繁体字）の翻訳
他那異想天開的點子讓我吃驚。
韓国語訳
그의 엉뚱한 아이디어에 놀랐다.
インドネシア語訳
Saya terkejut oleh idenya yang tak masuk akal.
ベトナム語訳
Tôi rất ngạc nhiên trước ý tưởng kỳ quặc của anh ấy.
タガログ語訳
Nagulat ako sa kanyang napakabaliw na ideya.
