和英辞書

揚げ

ひらがな

あげ

接尾辞

形態素

-fry, a food made by frying the noun in oil

日本語の意味

油で揚げること、または揚げた料理に関する接尾辞。例：唐揚げ、素揚げ、天ぷら揚げなど。

やさしい日本語の意味

あぶらであげたたべものにつくことばで、てんぷらなどのいみをそえる

中国語（簡体字）の意味

用于食物名的后缀，表示“油炸的”“……炸” / 油炸制成的食品

中国語（繁体字）の意味

油炸～（接尾詞） / ～的油炸食品、炸物

韓国語の意味

(접미사) 기름에 튀긴 음식이라는 뜻을 더함, ‘~튀김’ / (접미사) 튀겨 만든 음식 또는 그 조리법을 나타냄

ベトナム語の意味

hậu tố: -chiên, chỉ món được chiên trong dầu / món chiên/rán làm từ danh từ đứng trước

タガログ語の意味

hulaping nangangahulugang pinirito sa mantika / pagkaing pinirito sa mantika

私は魚を揚げるのが好きです。

I like to fry fish.

中国語（簡体字）の翻訳

我喜欢炸鱼。

中国語（繁体字）の翻訳

我喜歡炸魚。

韓国語訳

저는 생선을 튀기는 것을 좋아합니다.

ベトナム語訳

Tôi thích chiên cá.

タガログ語訳

Gusto kong magprito ng isda.

意味（1）

-fry, a food made by frying the noun in oil

揚 (あ)げ （ canonical ）

-age （ romanization ）