和英辞書

ロマンスシート

ひらがな

ろまんすしーと

名詞

love seat

日本語の意味

映画館や乗り物などで、カップル向けに設けられた、2人が親密に座れるようになっている座席。 / 通常の座席より幅が広く、肘掛けがない、または共有の肘掛けで、隣り合う2人が身体的に近づきやすいように設計された席。

やさしい日本語の意味

ならんで二人ですわるための、いすや電車のざせきのこと

中国語（簡体字）の意味

情侣座位 / 双人沙发 / 双人座

中国語（繁体字）の意味

雙人沙發 / 情侶座位 / 雙人座椅

韓国語の意味

2인용 소파 / 커플용 좌석

ベトナム語の意味

ghế tình nhân (ghế băng nhỏ cho hai người) / ghế đôi (chỗ ngồi cho hai người, thường dành cho cặp đôi)

タガログ語の意味

maliit na sofa para sa dalawang tao / upuan para sa magkasintahan / upuang dalawahan

彼らは公園のロマンスシートで手をつないで座っていました。

They were sitting in the park's love seat, holding hands.

中国語（簡体字）の翻訳

他们在公园的情侣长椅上手牵手坐着。

中国語（繁体字）の翻訳

他們坐在公園的情侶座椅上牽著手。

韓国語訳

그들은 공원의 연인석에 앉아 손을 잡고 있었습니다.

ベトナム語訳

Họ đã ngồi nắm tay nhau trên ghế tình yêu ở công viên.

タガログ語訳

Naupo sila sa isang romantikong upuan sa parke habang magkahawak-kamay.

意味（1）

love seat

romansu shīto （ romanization ）