最終更新日 :2026/01/05

片端

ひらがな
かたわ
漢字
片輪
形容詞
線過去
日本語の意味
片方の端。また、一方の側。 / (差別的・古風な表現として) からだや能力に欠損・障害があること。また、その人。
やさしい日本語の意味
からだに ふじゆうが あるひとを ばかにして いう ひどい ことば。つかっては いけない。
中国語(簡体字)の意味
残疾的;畸形的(含贬义) / 不完整的;有缺陷的
中国語(繁体字)の意味
身體殘缺的 / 殘廢的 / 不完美的
韓国語の意味
신체가 기형인, 불구의 (모욕적) / 불완전한, 결함이 있는
ベトナム語の意味
tàn tật; dị tật cơ thể (mang tính xúc phạm) / què quặt / không hoàn hảo; khiếm khuyết
タガログ語の意味
deformado (sa katawan) / lumpo / hindi perpekto
このボタンはなに?

He is bodily deformed on one side.

中国語(簡体字)の翻訳

他一侧有残疾。

中国語(繁体字)の翻訳

他有一側的障礙。

韓国語訳

그는 한쪽에 장애가 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy bị khuyết tật ở một bên.

タガログ語訳

May kapansanan siya sa isang panig.

このボタンはなに?
意味(1)

(likely offensive) bodily deformed, crippled

意味(2)

imperfect

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

(likely offensive) bodily deformed, crippled / imperfect

正解を見る

片端

彼は片端に障害を持っている。

正解を見る

He is bodily deformed on one side.

He is bodily deformed on one side.

正解を見る

彼は片端に障害を持っている。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★