和英辞書

エクトプラズム

ひらがな

えくとぷらずむ

名詞

(parapsychology) ectoplasm

日本語の意味

心霊研究などで、霊能者の体から放出されるとされる半透明の物質。霊の現れや物体の移動の媒介になると考えられている。

やさしい日本語の意味

ゆうれいがだすといわれる、ねばねばしたしろいもの。

中国語（簡体字）の意味

（超心理学）灵质；通灵者据称从体内外溢的神秘物质 / 被认为由灵体显现时产生的可见物质 / 降神会中据称出现的半凝胶状物质

中国語（繁体字）の意味

（超心理學）靈質 / 降神會中據稱由媒介體外溢的神祕物質

韓国語の意味

심령학에서 영매가 방출한다고 여겨지는 점질성 물질 / 영적 존재가 현현할 때 나타난다고 믿는 물질

インドネシア語

zat gaib yang konon keluar dari tubuh medium saat pemanggilan arwah / bahan misterius yang dianggap mewujud dalam fenomena paranormal

ベトナム語の意味

chất huyền bí được cho là thoát ra từ nhà ngoại cảm trong buổi lên đồng / vật chất ma quái xuất hiện trong các hiện tượng gọi hồn

タガログ語の意味

Sinasabing materyal na lumalabas sa katawan sa séance sa espiritismo. / Paranormal na substansya na diumano’y nililikha ng mga espiritu. / Mala-gel na masa na ipinapakita ng medium sa mga séance.

彼は霊媒師として、エクトプラズムを使って幽霊とコミュニケーションを取ると主張した。

He claimed to communicate with ghosts using ectoplasm as a medium.

中国語（簡体字）の翻訳

他作为通灵师，声称通过使用灵质与幽灵沟通。

中国語（繁体字）の翻訳

他聲稱作為靈媒，利用靈質與幽靈溝通。

韓国語訳

그는 영매로서 엑토플라즘을 사용해 유령과 소통한다고 주장했다.

インドネシア語訳

Ia mengklaim bahwa sebagai seorang medium ia menggunakan ektoplasma untuk berkomunikasi dengan hantu.

ベトナム語訳

Anh ta khẳng định rằng với tư cách là một nhà ngoại cảm, anh đã sử dụng ectoplasm để giao tiếp với các hồn ma.

タガログ語訳

Iginiit niya na bilang isang medium, ginagamit niya ang ektoplazma para makipag-ugnayan sa mga multo.

意味（1）

(parapsychology) ectoplasm

ekutopurazumu （ romanization ）