最終更新日 :2026/01/05

突破

ひらがな
とっぱする
漢字
突破する
動詞
日本語の意味
障害や困難を突き破って進むこと / ある基準・数値・記録などを超えること / 防御線や包囲網などを破って進出すること
やさしい日本語の意味
じゃまやかべをこえて、さきへすすむ。きじゅんやすうじをこえる。
中国語(簡体字)の意味
冲破障碍或封锁 / 超过某一水平、界限或纪录 / 克服困难或瓶颈
中国語(繁体字)の意味
衝破障礙;闖過阻隔 / 超過某數值、界線或紀錄 / 克服困難或瓶頸
韓国語の意味
돌파하다 / 넘다 / 극복하다
ベトナム語の意味
vượt mốc/giới hạn / phá vỡ, xuyên thủng (rào cản) / đột phá; vượt qua trở ngại
タガログ語の意味
malampasan / makalusot / mapagtagumpayan
このボタンはなに?

We finally exceeded our goal.

中国語(簡体字)の翻訳

我们终于达成了目标。

中国語(繁体字)の翻訳

我們終於突破了目標。

韓国語訳

우리는 마침내 목표를 돌파했다.

ベトナム語訳

Cuối cùng chúng tôi đã vượt qua mục tiêu.

タガログ語訳

Sa wakas, naabot namin ang aming layunin.

このボタンはなに?
意味(1)

exceed, pass, break (a level, a mark)

意味(2)

break through

意味(3)

overcome

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

exceed, pass, break (a level, a mark) / break through / overcome

正解を見る

突破

私たちはついに目標を突破した。

正解を見る

We finally exceeded our goal.

We finally exceeded our goal.

正解を見る

私たちはついに目標を突破した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★