元となった辞書の項目
突破
ひらがな
とっぱする
漢字
突破する
動詞
日本語の意味
障害や困難を突き破って進むこと / ある基準・数値・記録などを超えること / 防御線や包囲網などを破って進出すること
やさしい日本語の意味
じゃまやかべをこえて、さきへすすむ。きじゅんやすうじをこえる。
中国語（簡体字）の意味
冲破障碍或封锁 / 超过某一水平、界限或纪录 / 克服困难或瓶颈
中国語（繁体字）の意味
衝破障礙；闖過阻隔 / 超過某數值、界線或紀錄 / 克服困難或瓶頸
韓国語の意味
돌파하다 / 넘다 / 극복하다
インドネシア語
menembus / melampaui / mengatasi
ベトナム語の意味
vượt mốc/giới hạn / phá vỡ, xuyên thủng (rào cản) / đột phá; vượt qua trở ngại
タガログ語の意味
malampasan / makalusot / mapagtagumpayan
意味（1）
exceed, pass, break (a level, a mark)
意味（2）
break through
意味（3）
overcome
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
