和英辞書

案の定

ひらがな

あんのじょう

副詞

expectedly; as expected; sure enough

日本語の意味

予想通り; 予想通り; 案の定

やさしい日本語の意味

よそうしたとおりのことが、ほんとうにおきたときにいう

中国語（簡体字）の意味

果然 / 不出所料 / 果不其然

中国語（繁体字）の意味

果然 / 不出所料 / 如預期

韓国語の意味

예상대로 / 과연 / 역시

インドネシア語

seperti yang diduga / sesuai dugaan / ternyata

ベトナム語の意味

Quả nhiên / Đúng như dự đoán / Đúng như mong đợi

タガログ語の意味

gaya ng inaasahan / tulad ng inaasahan / tiyak nga

相手の主張に矛盾点が多いことは案の定で、詳細な質問を浴びせるとたちまち論理が崩れ始めた。

It was, as expected, that the opponent's argument contained many inconsistencies; when subjected to detailed questioning, their logic quickly began to crumble.

中国語（簡体字）の翻訳

对方的主张有许多矛盾，果然不出所料；一旦被详细质问，论证立刻开始瓦解。

中国語（繁体字）の翻訳

對方的主張果然有很多矛盾，當我針對細節連番發問時，他的邏輯立刻開始崩潰。

韓国語訳

상대의 주장에 모순점이 많은 것은 예상대로였고, 상세한 질문을 퍼부으니 금세 논리가 무너지기 시작했다.

インドネシア語訳

Sesuai dugaan, klaim pihak lawan penuh dengan banyak kontradiksi, dan ketika saya mengajukan pertanyaan rinci, logikanya segera runtuh.

ベトナム語訳

Không ngoài dự đoán, lập luận của đối phương có nhiều mâu thuẫn; khi bị chất vấn bằng những câu hỏi chi tiết, lập luận đó ngay lập tức bắt đầu sụp đổ.

タガログ語訳

Hindi na nakakagulat na maraming salungatan sa mga paninindigan ng kabilang panig, at nang tanungin sila nang detalyado, agad na nagsimulang gumuho ang kanilang lohika.

意味（1）

expectedly; as expected; sure enough

案 (あん)の定 （ canonical ）

an no jō （ romanization ）

じょう （ hiragana ）