和英辞書

換言

ひらがな

かんげん

名詞

expression in other words, restatement, rewording

日本語の意味

ある表現や言い方を、別の言葉・表現に置きかえて述べること。言い換え。

やさしい日本語の意味

ことばをおなじいみでいいかえること

中国語（簡体字）の意味

改述 / 重述 / 换用其他说法

中国語（繁体字）の意味

改述 / 重述 / 重新措辭

韓国語の意味

바꿔 말하기 / 다른 말로 표현 / 재진술

ベトナム語の意味

sự nói cách khác / sự diễn đạt lại / sự diễn giải lại

タガログ語の意味

pagpapahayag sa ibang salita / muling pagsasabi / ibang pagsasabi

彼の意見を換言すれば、私たちは新しい戦略を考えるべきだということです。

In other words, his opinion is that we should think of a new strategy.

中国語（簡体字）の翻訳

换言之，他的意思是我们应该考虑新的战略。

中国語（繁体字）の翻訳

換句話說，他的意思是我們應該想出新的策略。

韓国語訳

그의 의견을 달리 말하면, 우리는 새로운 전략을 생각해야 한다는 것입니다.

ベトナム語訳

Nói cách khác, ý của anh ấy là chúng ta nên nghĩ đến một chiến lược mới.

タガログ語訳

Sa madaling salita, ang sinasabi niya ay dapat tayong mag-isip ng bagong estratehiya.

意味（1）

expression in other words, restatement, rewording

換 (かん)言 （ canonical ）

kangen （ romanization ）

げん （ hiragana ）