最終更新日 :2026/01/05

もがく

漢字
藻掻く
動詞
日本語の意味
あがく / 苦しみながら努力する / 必死になって何かをしようとする
やさしい日本語の意味
くるしくて、にげようとして、からだをばたばたうごかすこと
中国語(簡体字)の意味
挣扎 / 拼命挣脱 / 痛苦地扭动
中国語(繁体字)の意味
掙扎;拼命掙脫 / 痛苦地扭動;蠕動 / 徒勞地掙扎
韓国語の意味
발버둥치다 / 몸부림치다 / 안간힘을 쓰다
ベトナム語の意味
vùng vẫy, quẫy đạp / vật lộn, chật vật / quằn quại
タガログ語の意味
magpumiglas / mamilipit (sa sakit) / magpumilit makaalpas
このボタンはなに?

He kept struggling in the water while trying to get help.

中国語(簡体字)の翻訳

他在水中不断挣扎,寻求救援。

中国語(繁体字)の翻訳

他在水中不停地掙扎,尋求救助。

韓国語訳

그는 도움을 청하며 물속에서 허우적거리는 것을 멈추지 않았다.

ベトナム語訳

Anh ấy không ngừng vùng vẫy dưới nước để cầu cứu.

タガログ語訳

Hindi siya tumigil sa pakikipaglaban sa tubig habang humihingi ng tulong.

このボタンはなに?
意味(1)

struggle

意味(2)

squirm, writhe

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

もがく

彼は救いを求めて水中でもがくのをやめなかった。

正解を見る

He kept struggling in the water while trying to get help.

He kept struggling in the water while trying to get help.

正解を見る

彼は救いを求めて水中でもがくのをやめなかった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★