元となった辞書の項目
もがく
漢字
藻掻く
動詞
日本語の意味
あがく / 苦しみながら努力する / 必死になって何かをしようとする
やさしい日本語の意味
くるしくて、にげようとして、からだをばたばたうごかすこと
中国語(簡体字)の意味
挣扎 / 拼命挣脱 / 痛苦地扭动
中国語(繁体字)の意味
掙扎;拼命掙脫 / 痛苦地扭動;蠕動 / 徒勞地掙扎
韓国語の意味
발버둥치다 / 몸부림치다 / 안간힘을 쓰다
ベトナム語の意味
vùng vẫy, quẫy đạp / vật lộn, chật vật / quằn quại
タガログ語の意味
magpumiglas / mamilipit (sa sakit) / magpumilit makaalpas
意味(1)
struggle
意味(2)
squirm, writhe
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative stem )
( imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )