本文へスキップ
最終更新日 :2026/01/12

惨め

ひらがな
みじめ
形容動詞
かなりやさしい日本語
とてもつらくて、かなしく、かわいそうなようす。
日本語の意味
惨めな、哀れな
このボタンはなに?

After losing the match, he felt miserable and didn't speak for a while.

中国語(簡体字)の翻訳

他在比赛输掉之后,觉得自己很可怜,好一阵子都没说话。

中国語(繁体字)の翻訳

他在比賽輸了之後,覺得自己很可憐,沉默了好一陣子。

韓国語訳

그는 경기에서 진 뒤 자신이 비참하다고 느껴 한동안 말을 하지 않았다.

インドネシア語訳

Setelah kalah dalam pertandingan, dia merasa sangat terpuruk dan tidak bicara untuk beberapa waktu.

ベトナム語訳

Sau khi thua trận, anh ấy cảm thấy thật tủi thân và đã im lặng một thời gian.

タガログ語訳

Matapos siyang matalo sa laban, nakaramdaman siya ng kahihiyan at hindi nagsalita nang ilang sandali.

このボタンはなに?
意味(1)

miserable, pitiful

( 基本形 )

( romanization )

( adnominal )

( adverbial )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( 命令法 stem )

( 命令法 stem )

( 命令法 )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal 過去形 )

( informal 過去形 )

( informal 過去形 )

( informal negative 過去形 )

( informal negative 過去形 )

( informal negative 過去形 )

( informal negative 過去形 )

( informal negative 過去形 )

( informal negative 過去形 )

( formal )

( formal )

( formal )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal 過去形 )

( formal 過去形 )

( formal 過去形 )

( formal negative 過去形 )

( formal negative 過去形 )

( formal negative 過去形 )

( formal negative 過去形 )

( formal negative 過去形 )

( formal negative 過去形 )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( 条件法 )

( 条件法 )

( 条件法 )

( 条件法 過去形 )

( 条件法 過去形 )

( 条件法 過去形 )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( adverbial )

( adverbial )

( adverbial )

( noun-from-adj )

( noun-from-adj )

( noun-from-adj )

復習用の問題

正解を見る

惨め

彼は試合に負けた後、自分が惨めだと感じ、しばらく口をきかなかった。

正解を見る

After losing the match, he felt miserable and didn't speak for a while.

After losing the match, he felt miserable and didn't speak for a while.

正解を見る

彼は試合に負けた後、自分が惨めだと感じ、しばらく口をきかなかった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★