小遣い

ひらがな

こづかい

名詞

pocket money

かなりやさしい日本語

ひとが すきに つかえる すこしの おかね。おやなどから もらう。

日本語の意味

お小遣い

このボタンはなに？

毎月の給料が少し増えたので、家族に頼まれた分を差し引いても、自分への小遣いを少しずつ貯金する余裕ができた。

Since my monthly salary increased a little, even after setting aside what my family asked for, I now have enough leeway to gradually save a bit of pocket money for myself.

中国語（簡体字）の翻訳

每月的工资稍微增加了，所以即使扣除给家人的那部分，也能慢慢为自己的零花钱存下一点。

中国語（繁体字）の翻訳

每月的薪水稍微增加了，即使扣掉家人拜託的那份，我也有餘裕逐漸存下一些給自己的零用錢。

韓国語訳

매달 월급이 조금 늘어서, 가족에게 줘야 할 돈을 빼고도 자신을 위한 용돈을 조금씩 저축할 여유가 생겼다.

インドネシア語訳

Gaji bulanan saya sedikit naik, jadi meskipun setelah mengurangi bagian yang diminta keluarga, saya masih bisa sedikit demi sedikit menabung untuk uang saku sendiri.

ベトナム語訳

Vì lương hàng tháng tăng lên một chút, nên dù trừ đi phần gia đình nhờ, tôi vẫn có thể dần dần tiết kiệm một ít tiền tiêu vặt cho bản thân.

タガログ語訳

Dumagdag nang kaunti ang buwanang sahod ko, kaya kahit ibawas ang hinihingi ng pamilya, nagkaroon ako ng kakayahang unti-unting mag-ipon ng kaunting pera para sa sarili.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

pocket money

小 (こ)遣 (づか)い （ 基本形 ）

kozukai （ romanization ）